Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Немецкий

наполняющая труба

Толкование Перевод

1 труба

(ж)

Rohr (n); Röhre (f);

водопроводная труба — Wasserleitungsrohr (n);

водонапорная труба — Druckwasserrohr (n);

водосбросная труба — Abfallrohr (n); Entlastungsrohr (n);

водосточная труба — Abflussrohr (n); Regenfallrohr (n);

сливная, канализационная (сточная) труба — Abflussrohr (n), Ablaufbahn (f); Abgangsrohr (n);

отводная труба — Abführungsrohr (n), Abzugsrohr (n);

напорная труба — Staurohr (n);

самотёчная труба — Fallrohr (n);

труба для отвода отходов — Abgangsrohr (n);

труба водовыпуска — Ablassrohr (n);

вытяжная труба — Absaugschlot (m);

обсадная труба — Ausbuchsrohr (n), Absperrungsrohr (n);

труба-ответвление — Abzweigrohr (n);

всасывающая труба — Ansaugerohr (n);

бетонная труба — Betonrohr (n);

асбестоцементная (напорная) труба — Asbestzementdruckrohr (n);

наполняющая труба — Auffüllrohr (n);

насадочная труба — Aufsatzrohr (n);

выпускная труба — Ausflussrohr (n);

труба для выравнивания давлений — Ausgleichrohr (n);

сливная труба — Ausgussrohr (n);

канализационная труба — Entwässerungsrohr (n);

выходная труба в виде консоли — Auslegerrohr (n);

выпускная труба — Ausströmungsrohr (n);

соединительная труба — Verbindungsrohr (n); Anschlussrohr (n);

сбросная труба — Auswurfsrohr (n);

сточная труба — Ablaufrohr (n); Abwasserleitungsrohr (n); Ausgussrohr (n);

труба для подвода воздуха — Belüftungsrohr (n);

труба бетононасоса — Betonförderrohr (n);

бетонная труба — Betonrohr (n);

бетонная отсасывающая труба — Betonsaugrohr (n);

керамическая труба — Tonrohr (n);

обсадная труба — Bohrrohr (n), Brunnenrohr (n); Mantelrohr (n);

труба в теле плотины — Dammrohr (n);

клёпаная труба — Daubenrohr (n);

труба на деревянных клёпках — Holzdaubenrohr (n); Holzstabrohr (n);

дренажная труба — Dränagerohr (n), Dränrohr (n); Sickerrohr (n);

труба треугольного сечения — Dreikantrohr (n);

водоотводная труба — Wasserabflussrohr (n);

водопропускная труба — Durchlass (m);

водопропускная труба из кладки — gemauerter Durchlass (m);

труба с соплами — Düsenrohr (n);

впускная труба — Einfallrohr (n);

подводящая труба — Einflussrohr (n);

входная труба — Einlaufrohr (n);

труба из листового железа — Eisenblechrohr (n);

труба для выпуска воздуха — Entlüftungsleitung (f);

фасонная труба — Fassonrohr (n);

каптажная водосборная труба — Fassungsrohr (n);

труба-компенсатор — Federrohr (n);

фильтровая труба — Filterrohr (n);

труба перепада с малым уклоном — Flachfallrohr (n);

фланцевая труба — Flansch(en)rohr (n);

труба затопления — Flutrohr (n);

труба заполнения — (F)üllrohr (n);

труба-развилка — Gabelrohr (n);

труба с надвижной муфтой — Glockenmuffenrohr (n);

труба донного водоспуска — Grundablassrohr (n);

чугунная труба — Gussrohr (n);

стальная труба с наружной защитой — Habitrohr (n);

труба магистрального трубопровода — Huptleitungsrohr (n); Hauptrohrleitung (f);

домовая сеть трубаб — Hausrohrnetz (n);

высоконапорная труба — Hochdruckrohr (n);

труба прямоугольного сечения — Kastenrohr (n); Vierkantrohr (n);

компенсационная труба — Kompensationsrohr (n);

труба для укладки бетона по способу контрактора — Kontraktorrohr (n);

труба круглого поперечного сечения — Kreisrohr (n);

охлаждающая труба — Kühlleitung (f);

соединительная труба — Kupplungsrohr (n);

направляющая труба — Leitrohr (n);

обводная труба — Umführungsrohr (n);

перфорированная труба — Lochrohr (n);

труба для отсасывания воздуха — Luftabsaugerohr (n);

воздухопроводная труба — Luftrohr (n);

маннесмановская стальная труба — Mannesmannstahlröhre (f);

труба для очистки — Reinigungsrohr (n);

труба для сбора чистой воды (дренажной воды) — Reinwassersammelrohr (n);

труба на деревянных клёпках — Rohr (n) aus Holzdauben;

труба овальной формы — eirundes Rohr (n);

труба с шероховатыми стенками — raues Rohr (n);

труба, сваренная внахлёстку — überlappt geschweißtes Rohr (n);

труба обратного стока — Rücklaufrohr (n);

труба водоспуска в плотине — Ruddel (f);

труба для сброса шлама — Schlammrohr (n);

труба из бетона центробежного производства — Schleuderbetonrohr (n);

труба из предварительно напряжённого бетона центробежного производства — Schleuderbeton- Vorspannröhre (f);

труба уравнительного резервуара — Schwallrohr (n);

труба донного водозабора — Sohlenentnahmerohr (n);

труба из центрифугированного железобетона — Stahlbetonschleuderröhre (f);

суживающаяся труба — Trichterrohr (n);

труба переброски — Überleitungsrohr (n);

труба Вентури — Venturirohr (n);

труба нагнетания — Verpressrohr (n);

труба подачи воды — Wasserspeiserohr (n)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > труба
2 наполняющий

Auffüll-;

наполняющая труба — Auffüllrohr (n)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > наполняющий

См. также в других словарях:

Водолазное дело — Так как человек может пробыть под водою лишь очень короткое время, а именно столько, сколько он способен удерживать дыхание, то для различных подводных работ необходимы различные приспособления, которые позволяли бы водолазу дышать. В настоящее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СУДОВАЯ ГИГИЕНА — СУДОВАЯ ГИГИЕНА, являясь частью общей гигиены и имея с последней одинаковые задачи и методику, рассматривает человека в особых условиях пребывания его на судне, кратковременного для пассажиров и длительного для экипажа судна. Основными разделами… … Большая медицинская энциклопедия
Гидротаранный насос — Гидротаранный насос, приводящий в действие фонтан в Центре альтернативных технологий (Уэльс) Гидротаранный насос или гидравлический таран (фр … Википедия
Таран гидравлический* — (Bé lier hydraulique, Stossheber oder hydraulischer Widder, hydraulic Ram). Этот механизм для поднятия был изобретен в 1796 г. Монгольфье и действует при помощи запаса механической работы, содержащегося в воде, текущей по трубе. В оригинальном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эфир серный — или этиловый. Одноатомные спирты, теряя воду, способны давать производные двух родов: 1) углеводороды, 2) окиси углеводородных радикалов; к числу последних принадлежит и обыкновенный или так называемый серный эфир, который, как окись этила… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Таран гидравлический — (Bélier hydraulique, Stossheber oder hydraulischer Widder, hydraulic Ram). Этот механизм для поднятия был изобретен в 1796 г. Монгольфье и действует при помощи запаса механической работы, содержащегося в воде, текущей по трубе. В оригинальном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Список парадоксов — … Википедия
Парадоксы — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные статьи списки и глоссари … Википедия
Таран (гидравлический) — При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890 1907). Таран гидравлический (Bélier hydraulique, Stossheber oder hydraulischer Widder, hydraulic Ram). Этот механизм для поднятия был… … Википедия
Лазурное (Мелитопольский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лазурное. Село Лазурное укр. Лазурне Страна … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

наполняющая труба

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

наполняющая труба

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: